Vente étude Jacques Martin et Olivier Desbenoit, Succession du Dr et Mme Castille, Versailles, 17🌜 mars 1991, lot 170

Galerie Didier Aaron, Paris,

Vente Christie's Londres, 5 juillet 2001, lot 86

Vente Christie's N🌺ew York, 20 mai 20🏅14, lot 298 ($62,500)

F. Duret-Robert, 'De Bonaparte et des Bourbons', Connaissance des Arts, mars 1991, p.40.

P. Kjellberg, Objets montés du Moyen Age à nos jours, Paris, 2000, p. 176.

C. Vincendeau, Les Opalines, Luçon, 1998, pp. 42-43.

The pink colour of this pair of ewers is obtained by adding gold and tin flakes to the lead crystal liquid and is called 'pigeon's throat' or 'hydrangea pink'. It is much rarer 𝓀than blue because it is harder to obtain, and in ou💛r case even rarer because of its size and the date it was made, making it one of the oldest pink opalines known to date.

The neo-classical shape of these ewers, with their elegant s𒀰wan-neck handles, is taken from the Receuil 🌱de Décorations Intérieures, published from 1801 by Charles Percier and Pierre-François Léonard Fontaine, Napoleon I's official ornamental designers and creators of the Empire style.

------------------------------------------------------ꦇ-------🦩------------------------------------------

La couleur rose de cette paire d'aiguières est obtenue grâce à l'♎ajout de paillettes d'or et d'étain dans le liquide de cristal de plomb et se nomme 'gorge de pigeon' ou 'rose hortensia'. Elle est beaucoup plus rare que le bleu car plus difficile à obtenir et dans notre cas encore plus rare par sa taille et par sa date de 🐓réalisation qui en fait une des plus anciennes opalines roses connue à ce jour.

La forme néroclassique de ces aiguières, avec notamment l'élégante anse en col de cygne, est tirée du Receuil de Décorations Intérieures, publié à partir de 18ꦓ01 par Charles Percier et Pierre-François Léonard Fontaine, les ornemanistes officiels de Napoléon Ier et créateurs du style Empire.