la porcelaine couleur céladon vert pâle à décor de motifs floraux incisés, le couvercle avec un renflement gaîné de cuivre doré dans la partie supérieure ; monture de bronze doré : une prise à fleurs et feuillages, la partie médiane ajourée reliée à la base par des anses feuillagées et rinceaux d'acanthe, base rocaille ornée de feuillages ; (un couvercle restauré)

Anciennne collection E.M. Hodgkins

Collection privée, France

Vente Sotheby's⛎ à Paris le 18 octobre 2006, lot 43

BIBLIOGRAPHIE :

Seymour de Ricci, Catalogue of a collection of mounted porcelain belonging to E.M. Hodgkins, Paris, 1911, p. 32

Jacques Guérin, La chinoiserie en Europe au XVIIIe siècle, Paris, 1911, pl.28.

 

Detailed illustration of the celadon is slightly too blue. Pull out double page is slightly too yellow. Celadon has a deeper pale green colour. Based on this double page illustration, one pot-pourri with minor vert-de-gris stains to the top gilt bronze mounts. The porcelain (body and cover) in good condition. The other pot-pourri with a restored cover : when previously sold at Sotheby's (2006) the cover was described with old restoration which has been retouched since. Thus the cover is now in fine restored condition. Body in good condition. The gilt bronze mounts show a very good quality of chasing with naturalistic foliage and good movement. The pot-pourri at the back of the illustration with two restorations to the handles which have partly altered the original gilding. The ormolu gilding is original with a good colour, minor stains and vert-de-gris traces. Impressive size, good model, very attractive objects. To recommend.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Cette paire de pots-pourris peut être rapprochée de deux autres vases, différents entre eux mais id🧸entiques quant à la porcelaine. Le premier a été vendu par Christie's à Londres le 9 juin 1994, lot 32 et provenait de Luton Hoo, d'un ꧒style antérieur dans la chronologie de l'art rocaille, il est poinçonné au c couronné ; le second vase, vendu par Sotheby's à Monaco le 14 décembre 1996, lot 68, est orné d'une prise en forme de branche de corail, que l'on retrouve sur les pots-pourris en laque du Louvre (inv. OA 5148), ainsi que sur ceux en porcelaine de Meissen provenant du château de Groussay (vente Sotheby's le 2 juin 1999, lot 350).

Cette paire de vases présente un style que l'on associe traditionnellement à la seconde pé☂riode de la rocaille. Les motifs végétaux sont d'une structure plus ample et souvent symétrique, moins contournés, le feuillage moins fouillé. Nécessairement postérieurs à la période durant laquelle on apposa le c couronné (entre 1745 et 1749), ces pots-pourris sont datables vers 1750. La partie ajourée en bronze doré entre le couvercle et la panse est identique à celle décorant le magnifique vase pot-pourri en porcelaine Famille noire qui provenait de la collection Dimitri Mavrommatis, vente Sotheby's à♛ Londres le 8 juillet 2008, lot 64. 

Le Livre-Journal de Lazare Duvaux qui retrace avec précision l'activité commerciale de l'un des plus importants marchands-merciers entre 1748 et 1758 à Paris et spécialiste de ce genre de porcelaine montée, mentionne plusieurs paires de pots-pourris mais l'abondance des termes employés à l'époque pour décrire les variétés de porcelaines (couleurs, aspects de la matière...) rend le plus souvent impossible toute identification en l'absence d'autres éléments. La table alphabétique du Livre-Journal est à cet égard assez instructive, plusieurs adjectifs pouvant correspondre : (porcelaine) truittée  / vert céladon / céladon. A travers ces appellations, on peut néanmoins retenir :"Le 15 décembre 1756, n° 2650 : Mme la ctesse de Bentheim : Deux pots pourris céladon, montés en bronze doré d'or moulu, 288 livres" .

L'étude des collections des ducs de Bouillon est à ce titre particulièrement intéressante. Dans l'inventaire de Charles Godefroy de La Tour d'Auvergne, duc de Bouillon, rédigé en 1771, on trouve mentionné : Deux pot pourris en urnes de porcelaine vert celadon sablé garni en bronze doré (ANMC LXVIII 540). Son fils possédait également à sa mort :" Deux pots-pourris couverts de porcelaine celadon à anses garnies de gorges et pied en bronze prisés soixante douze livres" ainsi que "Deux pots-pourris de porcelaine de celadon garnis en bronze, deux autres d'ancienne sorte coloriée à petits pieds pris dans la porcelaine prisés trente livres". Les ducs de Bouillon possédaient donc au moins trois paires de pots-꧂pourris en céladon ; il s'agit d'un nombre important si on le rapporte à la faible quantité répertoriée au XVIIIe siècle et surtout au corpus existant encore aujourd'hui sous la forme de paires.

Il convient également de citer les deux autres paires de vases pots-pourris en céladon craquelé mentionnées dans la notice de la paire de vases pots-pourris vendue récemment à la galerie Charpentier (voir Sotheby's Paris, le 9 avril 2008, lot ꦆ98).