Mr. W.P. Luetkens, Hamburg, Germany

SURFACE: in fairly good condition; a couple of scratches at left; scattered tiny losses throughout sky and a few in sea as well; surface looks dirty--with tiny dark spots, stains throughout--could use a cleaning UNDER ULTRA VIOLET: painting had been restored with a heavy hand at some point--several areas, large spots of inpainting throughout--would say about 35 % of painting has been retouched; largest area is about 8 by 6 in. at far right, center and downwards; ship is relatively clean--there is inpainting, but it's confined to the middle area of the ship's hull with a few strokes extending to first and second deck
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.