Anonymous sale, London, Sotheby's, 9 July 1998, lot 354;
There purchased by the present owner.

The canvas has been relined. There is a thin scratch in the varnish to the right of the central book which can be easily repaired. There are small scattered retouches in selective areas of the composition, mostly in parts of the fur of a few cats, around the outside of the winged figure and in the background. These are applied economically though and do not stand out to the naked eye. They are applied mostly in the darks of the figures and thus blend in. In a carved gilt wood frame.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.