the zitan example carved to one side with the image of an ancient coin accompanied by a short inscription, the reverse with a poem to the carver's friend, signed Tong Fu; the boxwood example carved with a motif of overlapping coins on one side, a further carved coin and inscription on the reverse, additional carving at the finial, signed Yong Quan (2)

Collection of Emmanuel Gran (1894-1969), Shanghai and Hong Kong.

Both in good condition with very little surface wear. The zitan handle with a few a few small dots of black ink (especially at the coin carving), the metal pin missing, and an old label attached by string to the pierced finial ("7962"). The boxwood handle with an old label attached by string around the shaft ("7963").
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.