In-12 (188 x 120 mm). Demi-maroquin rouge à coins, dos à nerfs, date et titre dorés, tranches dorées (Reliure légèrement postérieure). Quelques rares et pâles rousseurs, minime restauration de la couleur en queue du second plat. Exemplaire enrichi d’une lettre autographe à Alphonse de Calonne, directeur de la Revue contemporaine, justifiant ses choix poétiques. Édition originale. Ce premier recueil poétique de Baudelaire fut en partie censuré dès sa parution pour "offense à la morale publique, à la morale religieuse et aux bonnes mœurs". Les quelques exemplaires non vendus furent saisis et amputés de six poèmes. Exemplaire de premier tirage avec la faute "Feurs du Mal" au titre courant des p. 31 et 108, et complet des six pièces condamnées : Les Bijoux, Le Lethé, À celle qui est trop gaie, le première partie des Femmes damnées, Lesbos, et Les Métamorphoses du vampire. Bel exemplaire grand de marges. [Reliée en tête :]Lettre autographe signée à Calonne. [Mi-mars 1860]. Signée "Ch. Baudelaire". Une page in-4 (220 x 178 mm), montée sur onglet. Pli marqué, petite déchirure marginale restaurée. Sur la publication de ses poèmes dans la Revue contemporaine. Baudelaire défend et justifie avec véhémence certaines de ses intentions que Calonne a critiquées, tout d’abord dans un des quatrains de "Rêve Parisien" [Et sur ces mouvantes merveilles / Planait (terrible nouveauté ! / Tout pour l'œil, rien pour les oreilles !) / Un silence d'éternité] : "Le mouvement implique généralement le bruit, à ce point que Pythagore attribuait une musique aux sphères en mouvement. Mais le rêve qui sépare et décompose, créé la nouveauté." Il justifie aussi le choix du mot "royale" dans le troisième quatrain de "L’Amour du mensonge" ["Je me dis : Qu'elle est belle ! et bizarrement fraîche ! / Le souvenir massif, royale et lourde tour, / La couronne, et son cœur, meurtri comme une pêche, Est mûr, comme son corps, pour le savant amour"] : "le mot royale facilitera pour le lecteur l'intelligence de cette métaphore qui fait du souvenir une Couronne de tours, comme celles qui inclinent le front des déesses de maturité, de fécondité, et de sagesse. L'amour (sens et esprit) est niais à 20 ans, il est savant à 40. Tout cela, je vous l'affirme, a été très lentement combiné."Il envoie un autre poème, "En revanche, vous verrez que j'ai corrigé plusieurs imperfections déplorables qui me tourmentaient beaucoup", et ne se prive pas d’émettre un avis critique sur la Revue contemporaine : "Soit dit en passant, c'est bien incorrectement composé". Les deux poèmes incriminés par Calonne parurent le 15 mai 1860 dans la Revue contemporaine avec trois autres ("Le Rêve d'un curieux", "Semper eadem" et "Obsession"), puis recueillis dans l’édition des Fleurs du Mal de 1861.

Marc Loliée (?, avec une note de sa main au dernier feuillet de garde). – La lettre : baronne de Rothschild (29 mai 1968, lot 13).

Correspondance, Pléiade, II, p. 15.

Quelques rares et pâles rousseurs, minime restauration de la couleur en queue du second plat.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."