2 pages in-8 (lettres) et 6 pages (poèmes in-8 ou in-12), contrecollées sur des feuillets de papier teinté bleu portant des annotations autographes de Valentine Hugo, montés sur onglets en un volume in-4 (320 x 265 mm). Demi-maroquin noir, plats de plexiglas, le premier orné du portrait gravé de Radiguet, étui (Mercher).Petit détachement du plexiglas. Très intéressant ensemble témoignant de la complicité qui exista entre le jeune poète et Valentine Hugo. Séjournant avec Jean Cocteau dans le Var, Radiguet décrit leurs conditions de logement à l'hôtel Gilly. S'il s'y trouve plutôt bien, Cocteau a hérité d'une chambre glaciale, donnant sur la cour, avec un enfant qui crie toute la journée : "moi cela ne me gêne pas, car j'ai eu toujours autour de moi des frères et des sœurs criant". Carqueiranne est un endroit délicieux, l'hôtel charmant et la nourriture bonne. "Je suis ravi de ce que vous me dites de vos poèmes ; car j'étais découragé comme cela arrive quand on travaille vraiment sérieusement [...] je croyais tous ces poèmes sans exception très mauvais". Il lui envoie donc un nouveau stock de poèmes. Dans des annotations autographes marginales, Valentine Hugo explique qu'après avoir découvert Carqueiranne en 1921 avec Jean et François Hugo, elle avait conseillé à Radiguet d'y aller. Elle précise que le jeune homme couchait souvent chez eux, rue Montpensier, que Cocteau à cette époque était très nerveux "et faisait beaucoup d'histoires pour rien", et justifie aussi le surnom de "Monsieur Cron" donné par Radiguet à Jean Hugo.  Avec six poèmes, envoyés en même temps que la lettre, accompagnés de notes explicatives du poète. Ils ont été publiés, avec variantes, dans le recueil Les Joues en feu. Le premier feuillet offre 4 poèmes, dont trois non titrés : [Les Adieux du coq] (9 quatrains), [L’École du soir] (4 quatrains), [Vénus démasquée] (4 quatrains et un vers) et Nymphe émue (24 vers). Au recto et verso du second feuillet, Les fiancés de treize ans: "c'est ma légende des siècles à moi [...] si vous voyez Auric, je vous demanderais de lui montrer celui-ci et à Lucien [Daudet], ceux qu'il ne connaît pas". Cette version en 59 vers présente quelques variantes, relevées par Valentine Hugo sur le feuillet de montage, comme la suppression de certains vers, trop explicites sans doute, dans l'édition des Joues en feu de 1925. Ce poème a également paru dans la revue L'Œuf dur (février 1922) et dans Jeux innocents (1926). Sur le dernier feuillet, L'Étoile de Vénus (30 vers) offre également, dans la dernière strophe, quelques variantes. Et Radiguet suggère de le montrer à Auric qui ne le connaît pas. Hugo, Valentine. Portrait gravé de Radiguet, en première épreuve signé "V.H.", monté dans la reliure.

Petit détachement du plexiglas.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."