Property from the C༺🎶ollection of Chen Ding (1894-1971)

Attributed to Aisin-Gioro Xi; Attributed to Zhang Tong; Attributed to He Weipu; Anonymous (late 19thಞ - early 20th century)

Landscape

four fan leaves, framed

(Aisin-Gioro Xi) ink and colour on paper, signed Liuquan Muxi with two seals ꦬof the artist and one collection seal 

(Zhang Tong) ink and colour on paper, signed Zhang Tong with three seals of the artist ♔and one collection seal 

(He Weipu) ink on silk, signed He Weipu with one seal of the artist

(Anonymous) ink on paper with one seal🌠 and one collection seal 

(4)

27.5 x 64 cm, 10⅞ by 25¼ in.

_______ও___________________________________________________________________

Collection Chen Ding (1894-1971)

Attribué à Aisin-Gioro Xi; Att💟ribué à Zhang🤡 Tong; Attribué à He Weipu; Anonyme (fin XIXe - début XXe siècle)

Paysage

encre sur papier, encre et couleurs sur ಌpapier et encre sur soie, feuilles d'éventail, encadrés

____________________________________🃏_________✱_____________________________

陳定先生舊藏 (1894-1971)

愛新覺羅僖(款)、張彤(款)、何維樸(款) 、佚名  

山水

扇面四幅 鏡框

款識

(愛新覺羅僖款) 設色紙本。 鈐印：「穆」、「熙」。鑑藏印：一枚

(張彤款) 設色紙本。鈐印：「張」、「彤」。鑑藏印：一枚

(何維樸款) 水墨絹本。鈐印：「詩孫」

(佚名) 水墨紙本。鈐印：「鈍雪」