Chen Hengke, Thatched Huts by the Stream

ink on paper, hanging scroll

annotation by Yao Hua

55.5 x 40.7 cm 21⅞ x 16 in.

陳衡恪　槐堂依舊圖

水墨紙本　立軸　一九一六年作

姚華題識

題識：昔年狂覓紙💖，對我手親裁。渡口人曾競，ও江南事可哀。畫圖疑有墓，魂魄已無懷。獨剩槐堂樹，秋花歲歲開。丙辰端節，師曾來弗堂寫此，去年江寧訃至，檢篋得之，亟付裝池，題四十字，甲子三月，華。

鈐印：「老芒」、「蓮華盦」。

註：姚華、陳🅷衡恪相交莫逆，聲氣頗投，一時「姚陳」並稱，兩人合寫詩詞、書畫甚豐。一九二三年九月，陳衡恪奔赴母喪，溘然離世。姚華得訃，悲痛難抑，遂時有題師曾遺作、懷友憑吊之舉。本幅乃陳氏一九一六年端節寫於茫父書室，尚未及題跋，其歿後，姚華特檢出賦詩裝池。畫面寫空山枯木，純出水🤪墨，筆墨蒼拙，詩文如泣如訴，詩畫互映，寫盡物是人非、風木同殤之悵。

具文物商店標簽。列明貨號、年代、品名，定價「70」。 

From a French Private Collection (Lot 3063-3069) | 法國私人收藏（編號3063-3069）

本輯收藏者乃法國資深外交官。六十年代至七十年代期間，先後服務於駐華、駐匈牙利、駐蘇聯大使館。又獲任駐聯合國日內瓦辦事處常任代表，擢升至具大使銜。一九六八年一月至一九七○年五月，正值「文革」熾熱期間，供職於駐北京大使館。得睹館內仝事所藏傅抱石山水，深受啓發，遂往琉璃廠購置書畫。本輯所集，皆在華期間得自北京文物商店。所藏之傅抱石、黃賓虹、吳昌碩、徐悲鴻等作品，先後於꧒二○一二至一四年間在香港蘇富比拍賣中釋出。