Chang Dai-chien, Crashing Waves Against the Shore

ink and colour on paper, handscroll

signed, with a dedication and 3 seꦚals of the artist. Fronti𝓰spiece by the artist himself, the title on outer box by Iko Mizuhara

EXHIBITED

Beijing, Guardian Art Center, Intimate Encounters: An Exhibition of Handscrolls and Albums from the M K Lau Collection, 7 to 22 November, 2017

Hong Kong, PMQ, Intimate Encounters: An Exhibition of Handscrolls and Albums from the M K Lau Collection, 24 March to 5 April, 2018

PROVENANCE

Formerly from the collection of Zeng Keduan

Formerly from the collection of Iko Mizuhara

Sotheby’s Hong Kong, Fin♑e Ch⛄inese Painting, April 2013, lot1192

From The MK Lau Collection

引首frontispiece：25 × 67.1 cm 9⅞ ×26½ in.

畫painting：25.2 x 91.1 cm 9⅞ x 35⅞ in.

張大千　碧海圖

設色紙本　手卷

畫家題引首

水原渭江題外匣

外匣：老師曾克耑教授舊藏張大千先生書畫一卷。

引首：碧海圖。履川老長兄命寫圖并題。大千弟爰。

款識：大千為履川作。

鈐印：「張爰長壽」、「張大千長年大吉又日利」、「張爰私印」。

展覽：北京，嘉德藝術中心，〈方寸之間－梅潔樓藏手卷冊頁展覽〉，梅潔樓主辦丶中國嘉德協♛辦，二○一七年十ꦡ一月七日至廿二日

香港，元創方，〈方寸之間─梅潔樓藏手卷冊頁展覽〉，梅潔樓主辦，二○一八年三月廿四日至四月五日

來源：曾克耑得自畫家寫贈

水原渭江舊藏

香港蘇富比，二〇一三年四月，中國書畫拍賣，編號1192

「梅潔樓」藏

上款：「履川」即曾克耑（1900-1975），福建閩侯人，出自鶚里曾氏世家，承傳家學，早歲赴京受業於桐城派大家吳北江門下，受經史以及諸子之學，復習詩，後往滬上師從陳散原。他擅詩，工書法，居香江後，歷任各大專院校教席，亦曾赴英作巡迴書畫展。有專集〈頌橘🤪廬詩存〉和〈頌橘廬文存〉問世。

註：大千與曾氏乃摯交。他創作逾半世紀，籌辦展覽或應求畫者索需，筆下實應接不暇，畫上所需賦詩填詞，隻手實難應付。故去國前有謝玉岑、稚柳昆仲，遠棲域外則有曾克耑代為斟酌字句。他五、六十年代常赴港訪友或辦展覽，與曾氏過從尤為密切。如一九六六及六七的近作畫展，皆由履川撰序，而奉為大千畫論要旨之〈張大千畫〉，內容即為他筆錄整理。大千不少力作亦倩其題跋作紀，如五九年在香港復得舊作〈滄浪漁笛〉，即囑履川賦詩並錄畫上以誌重歸。末句「把卷掀髯天際去，憶君長在海西頭」，睹故物懷域外舊友，情真意切ꦅ，數十載友情益顯其上。他們分隔千里之遙，時有魚雁互通，大千常寄贈書畫，無🐽不精心炮製，本幅引首曰「履川老長兄命為圖並題」，乃應曾氏點題而作。畫幅取橫向展示之手卷形式，以近景特寫，祗見海波翻滾，一浪接一浪，前赴後繼，擠壓相逼，激起浪頭白花，其勢迅猛洶湧直撲崖下，直似裂岸之狀。畫家用筆迅疾，筆劃交錯，縱橫披紛，層層叠叠，不求規整卻生起伏不息之動態。如此寫水之法，不師古人，機杼自生，可見諸一九六○年之〈蒼海揚帆〉，惟該畫波浪起伏均勻具節奏感，不類此狂疾之狀，日後也鮮見於畫家筆下，當屬應老友之請而特製。

畫中未具年款，按畫風書體推之，似為六十年代初期所出。

此卷後由🍎曾克耑轉贈弟子、日本著꧋名學者水原渭江。水原氏，生於一九三○年，著名詞人水原琴窗次子。學問淵博，研究範圍廣涉文學、藝術、詩詞、音樂等，著作等身，享譽國際學術界，獲蘭州、南京、上海等大學聘為客席教授，現任香港大學饒宗頤學術館名譽研究員。他與香港頗具淵源，七十年代入香港大學深造，獲文學博士，期間從羅忼烈、饒宗頤等遊，投曾克耑門下，師生關係尤切，其父之〈琴窗詞稿〉兩集即由曾氏題耑，他亦得乃師貽贈。其在港所編〈曾克耑〉一書，集撰紀念乃師文字，其中一篇即詳述張大千與曾氏之情誼。

參考ඣ資料：一九六○年〈蒼海揚帆〉可參見〈情義之交 ─「游藝堂」藏張大千🔴書畫集〉（香港蘇富比有限公司，二○一二年九月），圖版83

張大千與曾克耑的友好情誼可參見〈曾克耑〉，水原渭江編著（香港大學饒宗頤學術館，水原琴窗、渭江♉兩代學術文獻室，二○一○年四月），頁16-25