拍品 1245
- 1245
陸儼少 (1909-1993) 毛澤東〈十六字令〉詞意 設色紙本 鏡框
估價
1,200,000 - 1,800,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Lu Yanshao
ink and colour on paper, framed
款識：
〈十六字令〉
山，倒海翻江捲巨瀾。奔騰急，萬馬戰猶酣。
毛主席詞意。陸儼少敬寫。
鈐印：「陸儼少」、「宛若」。
來源：
原藏者直接得自畫家本人
香港蘇富比，二○○三年四月，中國書畫拍賣，編號582
展覽及著錄：
〈陸儼少書畫藏品集〉第一卷（香港朵雲軒有限公司，一九九一
年），頁56-57
〈香港蘇富比三十周年〉（香港蘇富比有限公司，二○○三年九
月），圖版69
台北，國立歷史博物館，〈瀚海藏珍—中華文物學會30週年紀念
展〉，二○○九年二月，並刊於展覽目錄，頁30-31
〈十六字令〉
山，倒海翻江捲巨瀾。奔騰急，萬馬戰猶酣。
毛主席詞意。陸儼少敬寫。
鈐印：「陸儼少」、「宛若」。
來源：
原藏者直接得自畫家本人
香港蘇富比，二○○三年四月，中國書畫拍賣，編號582
展覽及著錄：
〈陸儼少書畫藏品集〉第一卷（香港朵雲軒有限公司，一九九一
年），頁56-57
〈香港蘇富比三十周年〉（香港蘇富比有限公司，二○○三年九
月），圖版69
台北，國立歷史博物館，〈瀚海藏珍—中華文物學會30週年紀念
展〉，二○○九年二月，並刊於展覽目錄，頁30-31
來源
Acquired directly from the artist by the present owner
Sotheby's H𒆙ong Kong, Fine Chinese Paintings, April ⛦2003, Lot 582
出版
The Painting and Calligraphy Collection of Lu Yanshao, Duo Yun Xuan Co. Ltd., Hong Kong, 1991, p.56-57
Sotheby's Thirty Years in Hong Kong, Sotheby's Hong Kong, September, 2003, pl.69
Condition
-Generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註：在近代中國書畫家中，以畫水著名者，當首推陸儼少。陸氏
的「水法」有襲自傳統，亦取源於生活體驗。抗戰勝利後，他乘筏
沿三峽而下，途中歷湍流險灘，驚惶萬狀，可稱與水搏鬥，故其
性緩急起伏，或拍岸激濺，或廻環旋轉，俱瞭若指掌，一一化為
他日後寫水的素材。
本幅取材自毛澤東詞，原發表於一九三四至三五年間，共三闋，
此即其二。陸氏緊扣「倒海翻江捲巨瀾」之意，引伸入畫，結合其
最擅長寫水之法成圖。畫上無紀年，參合其筆墨、風格和題材的
時代背景，應屬六三至六五年間所作。〈十六字令〉 篇幅較短，故
畫家以「畫龍點晴」法攝取詞中動感最強者為「畫眼」。圖中見驚濤
擊石的特寫。礁石孤懸海中，不沾崖岸，四周為海浪廻環衝擊。
浪湧層層接續向前疾推，其速進之勢見高低錯落，居前者在浪頭
捲起水花，拍擊礁石者則激湧起滔天白浪，黝黑堅實的頑石也似
被一口接一口地吞噬侵蝕著。圖中礁石一前一後，故四周水擊浪
湧，其相碰互撞的表現手法不一，如以均勻的長綫條狀寫似具規
律地向前層推的波浪，以帶弧型略短的綫條描繪擊石回流的波
濤，浪頭水花則留白處理，兩石相距的縫隙間如穿越狹隘的浪濤
卻以不規則的綫條表現，使全畫動感充盈，雖見海中一角，惟小
中見大，氣魄巍然，其奔騰澎湃直有「倒海翻江」之體勢，與詞中
雄邁縱橫之慨相應。陸儼少寫毛氏詩詞表現動勢者多，如奔馬、
行軍，手法體現如本幅寫水為主則屬稀有。也許在他滿懷革命豪
情敬寫之際，無意中也流露出一逞其拿手絕活的意氣!
的「水法」有襲自傳統，亦取源於生活體驗。抗戰勝利後，他乘筏
沿三峽而下，途中歷湍流險灘，驚惶萬狀，可稱與水搏鬥，故其
性緩急起伏，或拍岸激濺，或廻環旋轉，俱瞭若指掌，一一化為
他日後寫水的素材。
本幅取材自毛澤東詞，原發表於一九三四至三五年間，共三闋，
此即其二。陸氏緊扣「倒海翻江捲巨瀾」之意，引伸入畫，結合其
最擅長寫水之法成圖。畫上無紀年，參合其筆墨、風格和題材的
時代背景，應屬六三至六五年間所作。〈十六字令〉 篇幅較短，故
畫家以「畫龍點晴」法攝取詞中動感最強者為「畫眼」。圖中見驚濤
擊石的特寫。礁石孤懸海中，不沾崖岸，四周為海浪廻環衝擊。
浪湧層層接續向前疾推，其速進之勢見高低錯落，居前者在浪頭
捲起水花，拍擊礁石者則激湧起滔天白浪，黝黑堅實的頑石也似
被一口接一口地吞噬侵蝕著。圖中礁石一前一後，故四周水擊浪
湧，其相碰互撞的表現手法不一，如以均勻的長綫條狀寫似具規
律地向前層推的波浪，以帶弧型略短的綫條描繪擊石回流的波
濤，浪頭水花則留白處理，兩石相距的縫隙間如穿越狹隘的浪濤
卻以不規則的綫條表現，使全畫動感充盈，雖見海中一角，惟小
中見大，氣魄巍然，其奔騰澎湃直有「倒海翻江」之體勢，與詞中
雄邁縱橫之慨相應。陸儼少寫毛氏詩詞表現動勢者多，如奔馬、
行軍，手法體現如本幅寫水為主則屬稀有。也許在他滿懷革命豪
情敬寫之際，無意中也流露出一逞其拿手絕活的意氣!