款識：
〈黃君璧〉
憶江南。君璧。

〈傅抱石〉
最憶西風長板橋，籧牀禪閣雨蕭蕭；
而今畫裡猶知處，一抺寒煙侶六朝。
予未握管，讀君璧先生〈憶江南〉一圖，迺率為此。詩則明
末松圓老人句，見拙編〈明末民族藝人傳〉者也。癸未五月
端午後四日。沙平講舍記。

〈黎雄才〉
峽江烟雨。民國卅三年春。雄才時次渝州。

〈徐悲鴻〉
悲鴻。

〈汪亞塵〉
岳生仁兄清屬。丙戌大暑。汪亞塵。

〈張書旂〉
岳生吾兄一粲。丁亥。弟書旂。

〈賀天健〉
健叟。
岳生先生雅。天健。

〈唐雲〉
岳生先生正之。唐雲。

鈐印：
〈傅〉 「傅」、「癸未」（手繪印兩方）。
( 其餘六家各鈐印一或兩方）

註： 本套八幅， 取自冊頁， 分裝入框。據具年款者編序， 始於
一九四三年，以迄四七年，先後寫於抗戰時期陪都重慶至勝利後之滬
寧地區。

上款「岳生」，未悉何人。惟按冊中諸家之背景推之，應屬陪都時期文
藝界中人，似與中央大學美術系教員頗有往來。

若考張蒨英、費成武伉儷「霧明樓」舊藏之〈書畫合璧冊〉，有傅抱石、
謝稚柳、黃君璧、陳樹人、沈尹默等諸家書畫，即寫贈「岳生」。自
一九四四年夏至秋陸續寫成，非一時所就。如斯習慣，與本冊相同。
其中題跋可知「岳生」與徐悲鴻入室弟子張蒨英及著名詞人王芃生關係
甚佳，部份作品似由他們從中穿針牽引而得。

本冊中最早者應為黃君翁之〈憶江南〉，因傅抱石一幅題「讀君璧先生
〈憶江南〉一圖」，故先後次序明確。抱石畫中以小字恭錄明末程松圓
之詩，取自他按日人〈宋元明清名賢評傳〉改寫之〈中國明末民族藝人
傳〉，一九三九年五月由商務印書館出版。

程嘉燧有句「一抺寒煙侶六朝」，與君翁〈憶江南〉畫相應。抱石筆下松
林高士踽行，尋幽探勝，直入秘境，此亦畫家在戰火紛亂中內心所企
求之境界也。寫來順暢隨心，筆墨無刻意整飾，恣放淋漓，惟收放有
序，行止有度，方寸之間，格局開揚，自有天地寬廣之精神境界！

上有印兩方，皆出於手繪，相同情況見於抱石寫贈蔣碧薇之〈虎溪三
笑〉冊頁。該畫寫於「癸未重午後三日沙平講舍」，與本幅同年同月同
地，僅一日先後之距，可知是時中央大學課室中未留置常用印，改以
筆代印，遂偶留此鴻爪！

參考資料：
「霧明樓」舊藏、贈「岳生」之〈書畫合璧冊〉可參見香港蘇富比，二
○○六年十月，中國書畫拍賣之「『霧明樓』珍藏廿世紀書畫」專場，
編號577
傅抱石寫贈蔣碧薇之〈虎溪三笑〉可參見〈中國近代名家書畫全集 傅抱
石 上古衣冠〉（香港，翰墨軒，一九九五年十二月），頁19