拍品 1396
- 1396
胡錫珪(1839-1883)、陸恢(1851-1920)
估價
450,000 - 600,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Hu Xigui (1839-1883); Lu Hui (1851-1920)
- 胡錫珪、陸恢 蛺蜨花石圖
- ink and colour on paper, handscroll
設色紙本 手卷
吳昌碩署簽、題引首、題識及跋
鄭文焯題跋
簽書：紅茵館主蛺蜨圖。廉夫補花卉精品。昌碩。
引首：
金粉流傳。
光緒乙巳仲秋三月。癖斯堂清曉作篆。吳俊卿。
款識：
紅茵舊館夕陽殷，花徑依稀草不刪；
莫怪重來太岑寂，故人今已葬青山。
三年前事夢迢迢，蹭榮東門有繞朝；
風雨胥江重話別，一經回首黯魂消。
三橋胡子，予十餘年故交也，把酒論心，匪伊朝夕。奈造物忌名，高才不壽，於去年八月，竟長逝矣。今重來舊館，几硯依然，對之不禁淒楚。其侄楳生以未竟蛺蜨一卷出示，予為補花石以足成之，末附二絕，以誌眷懷。
光緒十年秋七月下旬，倚裝記於吳門胡氏紅茵館，吳江陸友恢。
題識：
〈吳〉
蛺蜨圖開認粉痕，一鐙微雨對黃昏；
故人入夢無消息，借爾情癡當返魂。
閒情栩栩繞花枝，珍重南軒下筆時；
今夕別情誰會得（廉夫將別），百杯澆我更無詩。
楳生仁兄正題，甲申七月。吳俊。
題跋：
〈鄭〉
漂蘦金粉染宮紗，瘦石荒菭認舊家；
滿帋春魂招不得，閒堦開徧米囊花。
紅茵館蛺蜨圖遺稿，話雨廔主補以拳石幽花，自成馨逸，率題絕句，感舊傷春，不自知其淒異也。
鶴道人鄭文焯記在蕅翹水榭。
〈吳〉
胡蜨情栩栩，浮生夢欲仙；
淚痕與詩句，二十二年前。
花意晴煙重，天光暮影圓；
倀癡無論畫，書亦六朝先。
光緒甲申之秋，梅生胡君出示此卷，為題二絕句。今歸鹿笙鑒家物，得其所矣，再書一律以寄概。乙巳八月雨窻。吳俊卿苦鐵記。
鈐印：
〈胡〉「紅茵館」、「胡錫珪印」、「三橋畫」。
〈陸〉「廉夫小印」、「陸恢私印」、「話雨樓主」。
〈吳〉 「俊」（鈐於簽）、「俊卿大利」、「吳俊之印」、「吳俊之印」、「吳昌石」。
〈鄭〉「叔問」、「高密」。
吳昌碩署簽、題引首、題識及跋
鄭文焯題跋
簽書：紅茵館主蛺蜨圖。廉夫補花卉精品。昌碩。
引首：
金粉流傳。
光緒乙巳仲秋三月。癖斯堂清曉作篆。吳俊卿。
款識：
紅茵舊館夕陽殷，花徑依稀草不刪；
莫怪重來太岑寂，故人今已葬青山。
三年前事夢迢迢，蹭榮東門有繞朝；
風雨胥江重話別，一經回首黯魂消。
三橋胡子，予十餘年故交也，把酒論心，匪伊朝夕。奈造物忌名，高才不壽，於去年八月，竟長逝矣。今重來舊館，几硯依然，對之不禁淒楚。其侄楳生以未竟蛺蜨一卷出示，予為補花石以足成之，末附二絕，以誌眷懷。
光緒十年秋七月下旬，倚裝記於吳門胡氏紅茵館，吳江陸友恢。
題識：
〈吳〉
蛺蜨圖開認粉痕，一鐙微雨對黃昏；
故人入夢無消息，借爾情癡當返魂。
閒情栩栩繞花枝，珍重南軒下筆時；
今夕別情誰會得（廉夫將別），百杯澆我更無詩。
楳生仁兄正題，甲申七月。吳俊。
題跋：
〈鄭〉
漂蘦金粉染宮紗，瘦石荒菭認舊家；
滿帋春魂招不得，閒堦開徧米囊花。
紅茵館蛺蜨圖遺稿，話雨廔主補以拳石幽花，自成馨逸，率題絕句，感舊傷春，不自知其淒異也。
鶴道人鄭文焯記在蕅翹水榭。
〈吳〉
胡蜨情栩栩，浮生夢欲仙；
淚痕與詩句，二十二年前。
花意晴煙重，天光暮影圓；
倀癡無論畫，書亦六朝先。
光緒甲申之秋，梅生胡君出示此卷，為題二絕句。今歸鹿笙鑒家物，得其所矣，再書一律以寄概。乙巳八月雨窻。吳俊卿苦鐵記。
鈐印：
〈胡〉「紅茵館」、「胡錫珪印」、「三橋畫」。
〈陸〉「廉夫小印」、「陸恢私印」、「話雨樓主」。
〈吳〉 「俊」（鈐於簽）、「俊卿大利」、「吳俊之印」、「吳俊之印」、「吳昌石」。
〈鄭〉「叔問」、「高密」。
來源
顧鹿笙「漢玉鈎室」舊藏。顧氏，蘇州人，「過雲樓」顧家之後，與顧麟士為叔侄。他承襲家風，嗜收藏，能治印，所集以清初以後至近世作品為主。又因家族淵源，與吳門藝壇文林碩宿過從甚密，如鄭文焯、陸廉夫、吳昌碩、費念慈等， 與缶老尤為友好，所藏卷冊之署簽、引首及題跋多出自其手筆。
Condition
-Generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註：晚清人物畫家中，胡錫珪筆下仕女，有別於改七薌、費曉樓一路，面貌自生，享時譽。惜天不假年，作品未見廣傳。按今藏上海博物館之〈蕉竹仕女圖〉，具顧麟士跋稱三橋「生有嬾癖，遺跡甚尠」；復見其傳世作品，合作者頗多，雖反映當時畫壇風氣，亦足証他筆硯生涯非勤快，有異於同期職業畫家。上列種種或可解釋其產量尤寡之原因。
胡氏活躍於蘇州畫壇，與怡園畫友過從密切，與陸恢交誼尤篤，合製頗多，如〈紅綫盜盒〉成扇，三橋人物，廉夫補景，並於光緒丙午（1906）添題曰「此幀我兩人十餘年前之作。余與三橋之交誼可於筆墨中見之。」時茵紅館寂，館主下世久矣。睹物思人，能無感慨乎！
本卷與前述〈紅綫盜盒〉成扇同証紅茵館主與話雨樓主之筆墨姻緣。三橋歿於癸未（1883），翌年其侄楳生出未竟之〈蛺蜨圖〉示廉夫，他遂在倚裝將離蘇州前綴花石補足之。吳昌碩賦詩以記，親書卷耑。
卷中見大小蛺蜨，或翔舞，或歇息於紅花綠葉間，自然生態，活現紙上。蛺蜨出諸細筆，栩栩若生，花葉則以沒骨法寫成，雅淡怡人，可稱連貫一氣，似出一人之手也！
此卷約於光緒乙巳（1905）秋前轉歸顧鹿笙。顧氏為「過雲樓」之後，與怡園畫友亦具交誼，而缶老重為署簽，題引首及跋，可謂舊物重睹，觸紙動筆之際，距當年畫上題詩已逾廿載，難怪寫時淚痕和詩，非一般筆墨應酬可比擬！
參考資料：胡錫珪〈蕉竹仕女圖〉可參見〈上海博物館藏🌃海上名畫家精品集〉（香港大業公司，一九九一年七月），圖版48