the shallow sides rising to flat rims, all resting on low, wide conforming foot,  both painted on the biscuit, one with a butterfly and grasshopper above pierced rockwork, large leaves and flowering plants, the other with seven fish swimming in a lotus pond amongst flowers and leaves, the exteriors with various floral sprays, the bases with four-character marks of Yu Hai Tang zhi, 'made for the Hall of the Jade Sea' in black enamel within a double square (2)

S.E. Kennedy舊藏，倫敦

One dish with a small firing crack to one side of the center. The other with a restored haircrack to one corner, a minor chip to the rim and corners. Both with patches of discoloration to the interior.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

A similar pair of dishes each with insects and rockwork, with different sized marks, is illustrated in John Ayers, The Baur Collection, Chinese Ceramics vol. 4, Geneva, 1968-1974, no. A549-550 and again in John Ayers, Chinese Ceramics in the Baur Collection, vol. 2, Geneva, 1999, no. 153-154, p. 29.