陳澹如題扉頁
陸潤庠題耑首
陸仲襄題跋

扉頁：
蒲作英百竹圖。
棃雪簃珎藏。甲戌日長至。陳澹如。

耑首：
墨竹起於唐，而源流未審。舊說五代李氏描窗影，眾始仿之。至宋而作者寢盛，文湖州最後出，豪雄俊傑如蘇公，猶北面事之。息齋李氏之言曰：凡濡墨有深淺，下筆有重輕，逆順往來須知去就，濃淡粗細便見榮枯，筆如神助，妙合天成，馳騁於法度之中，逍遙於塵垢之外，縱心所欲，不踰準繩。墨竹之妙，斯言盡之。秀州蒲君作英工花卉山水，於墨竹尤為獨絕，所繪〈竹譜〉一冊，介其友王君新之携以示余，風枝露葉，蕭洒清勁，無一毫塵俗氣，若滌筆於冰甌雪盌者。白樂天謂竹有似於賢者，蒲君蓋欲比德於竹，故有是作也。秀州去湖州才百里，吾知此譜一出後，必有以秀州與湖州並稱者，乃樂得而為之序。光緒癸巳夏四月。元和陸潤庠并書。

題跋：
右蒲君作英墨竹鉅册，元氣淋漓，異態百出，元和相國至以文湖州比之，厥品高勝，自不待言。今為志鞏仁兄高齋長物，致足矜已。猶憶髻齡時，每過所識之家，輙見有蒲君山水蘭竹等幅在其壁間。是時蒲君意興正健，到處揮洒，求之者無不得，而人亦以其得之易也，不甚珍之。豈知閱世以還，君之畫存者日少，聲價高翔，一日千里。物希為貴，雖曰恆情，要亦君之精神魄力自有其不朽者。在昔，坡老每睹湖州幾枝竹，輙為流連神往，經時未已，矧茲百幅鉅觀，甫一展帙，如入篔簹谷中。世有坡翁傾倒，當復何似。丙子春分前五日。陸祖穀展覲并記。

款識：
（本冊一百開，裱於紙上，以線裝書籍形式，分裝兩册，各五十開。九十六開具畫家落款，或錄畫題，或述取法所自，或引詠竹詩句。其中五十七開窮款，署「蒲華」、「華」、「作英」或「胥山野史」。末幀署年「癸巳四月」。每開具畫家鈐印一方，皆名章。）

註：蒲華寫竹有名於時，此册百開，窮盡琅玕異態，亦統合歷代諸家之法，作英取之而衍發呈己貌，堪稱其筆下之竹譜也。寫畢，請序於元和相國陸潤庠，足見重之甚矣。入民國，轉歸棃雪齋，遂邀刻竹名手陳澹如署扉頁，精工裝訂為兩鉅册，作英寫竹之妙詣，得以傳世。

(請見其中六開)