款識：
爰翁。六十二年元月。環蓽庵寫。

鈐印：「癸丑」、「大千唯印大年」。

美國私人收藏，原藏者得自加州克米爾萊克美術館
香港蘇富比，二○○八年十月，中國書畫拍賣，編號1211

美國，洛杉磯，恩克倫畫廊，〈張大千畫展〉，一九七三年三月二十五日至四月十四日

〈張大千畫展〉目錄（美國，洛杉磯，恩克倫畫廊，一九七三年三月），圖版20
〈張大千畫選〉（人民美術出版社，一九八四年五月），圖版115

註：一九七三年三月，大千先生應洛杉磯恩克倫畫廊邀請舉行個展，展品共廿九幀，半數屬是年初之新作，餘者皆三年以內的精品。展覽規模不大，彩色目錄僅印五十套，流傳極少。目錄所載，精品如林，如現藏台北國立歷史博物館的〈夏山飛瀑〉鉅製、〈張大千九十紀念回顧展〉的〈瑞士夏山〉及〈春雲積翠〉、〈張大千加州作品展〉的〈春山積雪〉等皆在其列。部份屬非賣品，展畢，或入「大風堂」自藏，或由畫家題贈摯交好友。本幅屬其一，原藏者日後才得於為畫家舉辦多次展覽的萊克美術館。

畫家定居加州，寓環蓽庵，自然不會錯過當地勝景。在舊金山州立大學舉辦〈張大千加州作品展〉中，即有多幀作品堪與該處風光相對照。雖非即景寫生，亦足見創作受其啟發。本幅未具畫題，從目錄英文說明可確知乃取景自加州阿舒利湖（Lake Azure）。該湖位於加州埃爾多拉多縣（El Dorado County），面積不大，乃垂釣好去處，想亦為畫家曾訪之地。他寫下本幅時臨近展覽，可知特別為是項活動而製，畫中構圖乃俯瞰整個景點與周遭環境，佈局井然，峯巒、密林、湖面、山坡房舍以至遠方山脈綿延與天際混融一體，皆層層相扣，景深漸次推遠，如收廣闊天地於眼底。他的筆墨蒼勁，沉穩中見老辣；花青層層舖染，由淺至深，從輕到濃，湖面、遠岸蒼林，皆交待清晰。天際及山巒交疊潑施較濃顏色，增添了畫面雲浮嵐盪的動感，色彩層次與輕重對比更形豐富。

參考資料：
〈張大千加州作品展〉（美國，舊金山州立大學，一九九九年），圖版18，20，23，27，28