款識：
虞姬舞劍。
乙丑中秋，八十六叟番禺關良。

鈐印：「關良」、「南亭」。

舊藏者直接得自畫家家屬

-Good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：此乃關良最晚年作品，畫中虞姬側首，體微傾，雙手舉劍，正是「別姬」中，筵前舞劍之一幕。

畫家按紙材尺幅大小下筆，故畫中人物高逾三尺，彩帶環臂繫腰，隨舞姿飄揚，既充實畫面，復見動感，雖似隨意行筆，不著經營，仍是其戲曲人物造型之樸實稚拙，惟型體動作，與神韻配合，雖暮年所出，信手拈來，舉重若輕，洵屬神品。