款識：
八十叟爰。
摩耶精舍。戊午十二月，夜午不寐。

鈐印：「灋匠」、「大千居士」（倒鈐）、「張爰之印」（倒鈐）。

-Light foxing can be found throughout the painting, which can be improved by restoration. Otherwise, generally in fair condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：據謫仙館主在其著作所記，本幅乃某晚大千先生夜半不寐，隨手塗畫，復親鈐印章，時莊嫂陪伴在側，遂贈之。也許夜深昏暗，兩印皆倒鈐，惟筆下率性為之，與此相配，反得自然真趣。

參考資料：
〈楊凡電影時間〉（台北，商周出版，二〇一三年七月），頁322