- 1260
黃賓虹 雨山煙曉
描述
- Huang Binhong
- 設色紙本 鏡框 一九四八年作
- ink and colour on paper, framed
詩堂:
溪聲入耳猶鳴樂,山翠娛魂勝讀詩;
識養心靈才有我,示余造化更無師。
祿臣先生屬題。梁寒操。
款識:
祿臣先生屬。
宿雨初收,曉煙未泮,以江南山色寫之。戊子賓虹年八十有五。
鈐印:
〈黃〉 「黃賓虹」、「綠雪軒」。
〈梁〉 「寒操之鈢」。
Condition
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
馬祿臣(1883-1963),廣東四會人,早歲就讀於香港皇仁書院,後入香港西醫學院,一九○五年畢業。獲聘任為香港政府醫務官,先後主理九龍城、西營盤醫務所。私人執業後,以醫術精湛著🧸名,活躍於醫務團體,乃養和醫院發起人之一,亦積極參﷽與社會服務,為接受聖約翰勳章的首位華籍人士。他與孫中山先生為校友,亦支持其革命活動。中山先生致區鳳墀親筆信函四頁,內容講述倫敦蒙難經過,此珍貴文獻,後轉歸馬氏,一九五六年捐贈予中國,現藏廣州中山大學。
李惠英(1932-2004),湖南湘潭人,畢業於燕京大學歷史系,一九四七年來港,曾入香港大學進修,後下嫁名醫馬祿臣。一九五六年四月♏,以團長身份率領港澳婦女代表團訪問中國大陸,獲多位國家領導人接見,其中與毛澤東會於中南海,彼此以湖南家鄉話交談,引為一時佳話。
她活躍於文化教育圈ಌ子,文章經常發表於報刊雜誌,並出版有著作多種。一九六八年移居美國,致力推動中美民間交流,曾獲美中人民友好協會頒贈最傑出會員獎,八五年成立海峽𝓀兩岸交流會,並擔任會長。二○○四年於洛杉磯病逝。
本輯出自馬祿臣、李惠英舊藏,包括畫家寫贈之作,亦有五十年代參與香港舉行之展覽會者。李氏携藏品移居北美後,一直置於鏡框,陳列家居,如今釋出,仍保持當年原貌。(另有中國前輩畫家李鐵夫油畫作品〈馬祿臣醫生肖像〉,編號5070,於十月三日「現代亞洲藝術」日場拍賣推出)
註:黃賓老與廣東書畫界及收藏家之交誼,早見諸文字畫迹,尤以港澳得其精品甚多。一九四八年,乃畫家南遷之際,亦即港澳求畫最密之期,如張谷雛往訪並代畫友求賜墨寶,屢記錄於畫家往來信函及傳世畫迹上,本幅乃是時所寫,似屬應馬祿臣所求,惟題上款時有誤,故挖去重書。
馬祿臣甚嗜賓虹畫藝,雖交誼未見諸文字,但一九五八年香港舉行之〈黃賓虹作品欣賞會〉,蔚為畫家精品盡集之盛會,展品中即有借自馬氏,本幅或為其一。惟目錄僅得簡略之畫🌠題,未能確定矣。