款識：
當年榮華富貴，如今衣食不全。
兆和廿七年寫於故都之旗人末路。

鈐印：「兆龢」。

西班牙駐華外交官內眷穆夫人舊藏，其丈夫於上世紀三十年代服務於該國駐北平使館，直到一九四九年。蓋其姓為「MUNIZ」，中文轉音曰「穆」，故畫家或有題款，皆曰「穆夫人」。故都居停期間，她約於四十年代向蔣兆和購置一批作品，又或得自友輩轉贈。

這批作品包括畫家三十年代晚期至四九年前之作，俱以寫實為主，多以刻劃舊京低下層生活為題。取材若此，既不討好，畫法亦與傳統迥異，或未為時人所重，卻切合西方好寫實之審美品味，故特為穆夫人所賞，遂刻意搜求，積累頗多，返國時一併携走，存於馬德里，直至上世紀末，逐漸釋出，這批從未公開之蔣氏精品，方一一重現國人跟前，本幅即屬其一。

穆夫人藏蔣氏畫，或寫於高麗箋，或寫於粗糙皮紙，皆保持當年原裝裱，裱工大多簡陋。本幅則鑲以牡丹紋織錦，或為入藏時付諸良工重裱。畫背具西班牙文畫題「vieja」（老婦）及畫家姓名，乃穆夫人親筆，並具其簽名，此亦為其藏品之特徵。

〈立言畫刊周刊〉第四十三期（北京，立言畫刊社，一九三九年七月），頁11
〈新民報半月刊〉第三卷，第七期（北京，新民報社事業局，一九四一年四月），頁32
〈中國名畫家全集 ─ 蔣兆和〉（河北教育出版社，二○○二年三月），頁207
〈蔣兆和百年誕辰紀念作品集〉（北京，蔣兆和研究會，二○○四年九月），頁11
〈蔣兆和畫集〉上卷（ 北京工藝美術出版社，二○○五年十二月），頁47

-Generally in good condition
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：一九三八年，舊京已陷敵，畫家定居於此，任教於京華美術學院，期間創作了不少刻劃底層社會百姓生活百態之作品，其中西結合之技法，細緻深刻描劃出筆下入畫對象之精神面貌，筆觸流露其悲天憫人之人道主義精神。本幅寫流落街頭之老婦，風霜佈臉，衣衫襤褸，擕籃扶杖，正是行乞求施捨之慘象。從其題曰「旗人末路」，可知乃八旗子弟於清室遜位後失去倚恃，錦衣玉食，頓成泡影，謀生乏術，淪為流丐，畫家寫來既憐且諷，與穆夫人所藏另幅〈飽食終日〉，具異曲同調之旨。

參考資料：
〈飽食終日〉可參見〈蔣兆和畫冊〉第一集（北平，一九四八年再版本，畫家自資印行）