168开奖官方开奖网站查询

拍品 272
  • 272

傳為Ton That Sa及Tran Van Phenh

估價
80,000 - 120,000 HKD
Log in to view results
招標截止

描述

  • Attributed to Ton That Sa and Tran Van Phenh
  • 《重要收藏順化青瓷繪畫十二幅》
  • 款識:每部分均附編號並題款(12)
  • 水彩水粉紙本,共11部分,其中一部分為雙面(裱框後共五件)
  • 約1900-1920年作 附《老順化朋友通報(1929)》原本一份

來源

Private Collection, France

Condition

The work is in good condition overall as viewed. Framed, under Plexiglas in 5 parts.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

拍品資料及來源

This exquisite series of twelve drawings is a fine example of the tastes and collecting pursuits of  the Vietnamese Imperial court and aristocracy in the 19th-20th century. Each unique study represents a piece of fine Chinese porcelain, or what was known as “Blue de Hue”, blue and white Chinese export porcelain commissioned by the Vietnamese Court in the 19th century with special imperial iconography. Only a few Vietnamese artists who worked exclusively for the Imperial Court were privy to such treasures, and came to execute the beautiful studies in this present lot.

 

The series has been attributed to Ton That Sa and Tran Van Rhenh, two of the most famous artists of the “Association des Amis du Vieux Hué” (The Association of the Friends of the Old Hue). The association was created at theꩵ beginning of the 20th century by a French reverend, Father Cadière, who had gathered a circle of French-Vietnamese collectors, amateurs, and administrators concerned with preserving the cultural and historical legacy of the Old Hue and Vietnam. Ton That Sa and Tran Van Rhenh were thus known among pioneering connoisseurs of Vietnamese arts.

 

Careful comparisons reveal that the twelve works were inventory studies of twelve porcelain pieces from the collection of the Khai-Dinh Museum in Hue, currently named Bao Tang My Thuat Cung Dinh Hue (The Museum of Arts of the Imperial Court of Hue). As color photography was rare in Vietnam at the time, it was important that the imperial collection was documented with the utmost attention to detail. Some studies in the series include different perspectives, inventory numbers or collection marks, indicat🅠ors of the museum’s deontological practices.

 

The artists’ impressively accurate drawings showcase the fineness of Chinese porcelain and the illustrative detꦜail of the landscapes, figures and various motifs.Using gouache and watercolor to replicate the iridescent hues, the artists captured the translucency of each vase, plate and vessel. Even the delicate effect of cracking glaze has been reflected in a few of the drawings.

 

This lot is accompanied by a rare original copy of a 1929 issue of the Bulletin des Amis du Vieux Hué (Journal of the Friend𒁃s of the Old Hué), a biannual 😼review published by The Association of the Friends of the Old Hue from 1900 to 1945. An exclusive publication, the bulletin is sought after as the first scientific attempt to catalogue Vietnamese historical and cultural heritage. This particular issue presents the collection of the Khai-Dinh Museum and is a fine addition to the twelve unique drawings of long admired “Blue de Hue”.