此作品是藝術家受邀為#TTTOP創作，藝術家會將大部份落槌價慷概捐予亞洲文化協會，蘇富比同時會捐出本場拍賣部份收益。

與T.O.P一起創作

《TRANS Project in Collaboration with T.O.P》（拍品編號627）的買家可委託名和晃平與T.O.P合作創製一件獨一無二的藝術品，成品的整體特性、質料及表層加工等均類似於《Trans-T.O.P》（二〇一三年作，對頁載圖），T.O.P兩年前委託名和創作，如今藏於T.O.P私人藝術收藏中。名和晃平著名及尖端科技的「TRANS」雕塑系列呈現半真人或真人比例的3D立體塑像，此系列應用的技術包括3D立體素描和「質感繪測」電腦技術，經素描的人體形態在電腦程式中被扭曲、再生成流動的金屬立體表面，映出鮮豔明亮的人工色彩。熟悉又神秘的人類形態猶如來自平衡宇宙的天外異物。

本拍品的買家將可選擇一個人體，可以是買家或是其他人仕，作為此合作項目的基本素材。經與買家商議後，作品的姿態、最後定色及質感等均會以名和晃平與T.O.P的合作作為最終美學上的決定。作品尺寸將根據買家要求、技術限制以及藝術需求而決定。製作過程是首先在東京為該圖形進行3D立體掃描，所有與掃描及製作過程相關的費用已包括於拍品買入價內。往東京進行掃描的旅費、及所有關連開支、成品的包裝及運輸費(包括運輸保險及一切可能之進口稅及關稅)及運送到指定目的地的成本均由買家承擔。立體掃描及創作時間表由買家，名和晃平及T.O.P協議同意之後而定。立體掃描部分必須在二〇一七年四月底前完成，而除非買家與藝術家另作安排及同意，成品預計於創作計劃核準及同意後十二個月內完成（商討過程需要的時間依據各方合作過程和創作過程而定）並供買家於東京取貨。請注意：蘇富比之香港業務規則中有關付款及領取之第7(c), (i) 和 (ii) 項條件以及有關未領取購置品之第9(a) 和 (b)項條件都不適用於本拍品。