款識：
壺中歲月長如此，橘裏乾坤樂未央。
息翁夫子懸壺濟世，醫道精玅，菩薩心懷，名飄杏林，實為海內第一聖手也。
橘井讀本草，杏林研內經。庚辰十月，西山逸士溥儒依三指古法寫贈。

鈐印：「溥儒之印」、「心畬」。

上款：「息翁」即蕭龍友（1870-1960），著名中醫師。幼習經史，光緒丁酉科拔貢，游宦卅載間，學醫有成，遂棄官懸壺於北平，嘗為袁世凱、孫中山等顯要診治，三四年創辦北京國醫學院，時譽「京城四大名醫」之一。蕭氏工書擅詞，精研碑帖，手書藥方每獲時人搜求，嗜收藏，與京華藝文界往還密切，其女蕭瓊三十年代投溥心畬門下習畫。

註：「橘井」出典〈列仙傳．蘇耽傳〉，即東漢蘇耽以橘葉及井泉治瘟疫之說，後喻濟世良藥，與「杏林」常為醫家取作醫書名。溥儒嵌之入聯，譽息翁仁德澤世，而以雙鈎恭楷書寫，殊為罕見，曰「依三指古灋」，或照應醫家之「三指總按」把脈法，復取杏花紋蠟箋為材，選題及用料俱見心思，足証兩人交情菲淺。