李研山署簽

簽書：
吳子復大師臨漢碑。庚子清明節。李研山署。

款識：
〈一〉
（ 節臨〈石門銘〉，文略）
學〈石門銘〉，用筆難得其斂，結字難得其肆。子復。

〈二〉
（ 節臨〈張遷碑〉，文略）
〈 張遷碑〉樸拙古茂，今日臨此，頗喜其生，不知研老大法眼以為如何？丙申二月初三日。子復。

〈三〉
（ 節臨〈封龍山碑〉，文略）
臨封龍山頌。子復。丙申正月。

〈四〉
（ 節臨〈西狹頌〉，文略）
臨〈西狹頌〉就正研山畫師二兄。子復。丙申正月廿三日。

〈五〉
（ 節臨〈禮器碑〉，文略）
〈韓勑禮器碑〉骨節畢露，澹遠閑靜，碑側尤縱肆奇峭。此臨有無是處，質諸研翁。吳子復。丙申正月廿一日。

鈐印：
「 子復」（五鈐）、「吳琬印信」（兩鈐）、獸形印一具、獸形印一具（三鈐）、「野意廔」（兩鈐）、「延陵」、「寧齋」。

藏印：
「 研山」、「硯山收藏書畫印」（五鈐）、「雙銕笛樓」、「研山心賞」（五鈐）、「蘇井亭」（兩鈐）、「石溪壺館」、「硯山李居端印」、「新會李居端印」（兩鈐）、「墨池清興」（兩鈐）。

-Light foxing can be found on certain leaves, which can be improved by restoration. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：吳子復，廣東新會人。早年畢業於廣州市立美術學校西畫系，後回校執教油畫，復任廣東省立藝術專科學校美術系主任，課餘潛心臨碑。抗戰勝利期間旅居香港，四九年後返穗，任該市文史研究館館員。他習西畫，卻一生致力於漢碑，書風格調古雅，功力尤深，有名於時。

一九三二年，李研山出任廣州市美第四任校長，期間延聘吳子復為教授。二人同籍新會，抗戰後回鄉，共同暫居廣州黃圖畫廊閣樓，數年間往來甚密。四八年李研山赴港，吳子復翌年亦來港，遂在思豪酒店畫廊舉辦聯展。四九年後，吳氏回穗，自始不復見，惟書信往來密切，從生活細節，至詩文碑帖之看法，皆坦誠相告，可知二人推心置腹。

本冊寫於一九五六年，節臨五碑於細描烏絲欄格紙上，字體大小、格式不一，書成於不同日期，或為前後寄贈李氏。雖謂「臨」寫，實以自家「吳體」出之，故寫來筆道遒勁，神具氣足。後由李氏精裝成冊，復題簽於上，稱曰「大師」，可見對好友佳作之珍視。

「書娛」：李研山家族珍藏書畫（編號1274-1278）

李研山繪事之餘，兼好詩詞書法，惟詩文流傳不多。本輯出自其家屬珍藏，以詩書為主，包括錄於自製箋紙之詩稿（編號1274）及成扇小品（編號1278）。另有畫家摯友吳子復（編號1277）💫、羅叔重（編號1275）寫贈之書法精品，以及所收藏之譚延闓行書聯（🦩編號1276）。除詩稿外，餘者皆從未公開，從中亦可一窺李研山與藝友間之酬唱交往。