畫家署簽

簽書：
金北樓畫密雨飛泉

款識：
世外何人認石濤，石濤犯雨吮吟毫。
山中一夜蛟龍吼，噴出飛泉百尺高。
己未夏，西山靈光寺坐雨觀客對弈有此景。金城。

鈐印：「拱北」、「蕅湖」、「麝煤鼠尾過年年」。

北京，歐美同學會，〈第一回中日繪畫聯合展覽會〉，一九二一年十一月，並列於展覽目錄，編號84

-Signs of slight foxing and creases can be found. Some stains can be found at the middle of bottom part, which could be improved by restoration. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：中日繪畫聯合展覽乃上世紀初兩國藝術交流之盛事，一九二一年十一月二十一日於北京南池子歐美同學會舉行，為期十天，中方畫家四十人，日方四十餘人，合共提供作品百餘幅參展。中方匯集南北名家如吳昌碩、齊白石等，以中國畫學研究會成員為主力。據畫展目錄，金北樓參展作品廿一幅，題材廣涉山水、花卉、人物，本幅即其一，從中可見他在畫壇之領導地位，亦為是項展覽主要推動者。

參考資料：
展覽目錄刊於《 公刊〈日華（中日）繪畫聯合展覽會出品目錄〉．近百年來中國繪畫史研究七》，鶴田武良撰，轉引自〈王一亭年譜〉，王中秀編（上海書畫出版社，二○一○年八月），頁244-245