拍品 1504
- 1504
俞子才 阿里山紀遊圖
估價
250,000 - 350,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Yu Zicai
- 設色紙本 鏡框 一九四八年作
- ink and colour on paper, framed
吳湖帆、沈劍知題跋
題識：
〈吳〉
阿里山紀遊圖。
民國卅七年戊子三月，孫邦瑞兄與俞弟子才俱被邀赴台灣文化會，出席之後，乘興登台中名勝阿里山頂觀日出。是山拔海三千餘公尺，而浩蕩雲海發生於足下幾一千尺，纜車而上，中經山洞八十又二，復拾級步行者約一小時，乃登山巔，誠勝遊焉。子才即景屬稿，歸而成此，以贈邦瑞兄，藉留鴻雪。是歲冬，吳湖帆題記。
據子才云，圖中日旁最高之峯曰玉山，為台灣第一高山，較阿里高千尺云。湖帆又識。
〈沈〉
胸吞雲海筆能神，粉本何須學古人；相見振衣呼日出，已將一快抵千辛。戊子冬日，沈劍知題。
鈐印：「吳湖颿」、「倩盦」。
題識：
〈吳〉
阿里山紀遊圖。
民國卅七年戊子三月，孫邦瑞兄與俞弟子才俱被邀赴台灣文化會，出席之後，乘興登台中名勝阿里山頂觀日出。是山拔海三千餘公尺，而浩蕩雲海發生於足下幾一千尺，纜車而上，中經山洞八十又二，復拾級步行者約一小時，乃登山巔，誠勝遊焉。子才即景屬稿，歸而成此，以贈邦瑞兄，藉留鴻雪。是歲冬，吳湖帆題記。
據子才云，圖中日旁最高之峯曰玉山，為台灣第一高山，較阿里高千尺云。湖帆又識。
〈沈〉
胸吞雲海筆能神，粉本何須學古人；相見振衣呼日出，已將一快抵千辛。戊子冬日，沈劍知題。
鈐印：「吳湖颿」、「倩盦」。
來源
香港蘇富比，一九九四年五月，中國書畫拍賣，編號992
Condition
-Generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
上款：「邦瑞」即孫邦瑞（1902-1950後），江陰人，與兄孫煜峰皆好書畫，乃民國時期著名書畫收藏家。他與湖帆友情尤篤，兼具親家之誼，「梅景書屋」弟子亦執晚輩禮，尊曰「仁丈」，師生均有精品寫贈。
註：一九四八年春，俞子才與王季遷、張守成、孫邦瑞等隨教育部赴台灣辦文物博覽會，於台北博物館展出文物書畫精品逾月。展畢，代表團遊覽日月潭、阿里山等名勝，俞氏此行累積了大量寫生稿及照片，返滬後創作是幅。「梅景書屋」弟子中，俞子才最擅青綠金璧，見諸本幅敷色秀潤蒼鬱，雲海飄渺，山麓間嵐氣迴盪，盡見乃師煙雲虛實有無之妙；而紅霞略填薄金，玉山頂舖白粉，點染細緻而不浮薄，己貌自生。寫畢，獲乃師長題，頗具嘉許之意。而吳氏得觀阿里山照片，畫興大動，乃衍發另稿，寫成〈阿里山雲海〉水墨卷貽贈子才，若兩本相對照，師徒傳承關係清晰矣！
參考資料：
吳湖帆〈阿里山雲海〉可參見〈梅景畫笈〉第二輯（一九五四年），圖版22
註：一九四八年春，俞子才與王季遷、張守成、孫邦瑞等隨教育部赴台灣辦文物博覽會，於台北博物館展出文物書畫精品逾月。展畢，代表團遊覽日月潭、阿里山等名勝，俞氏此行累積了大量寫生稿及照片，返滬後創作是幅。「梅景書屋」弟子中，俞子才最擅青綠金璧，見諸本幅敷色秀潤蒼鬱，雲海飄渺，山麓間嵐氣迴盪，盡見乃師煙雲虛實有無之妙；而紅霞略填薄金，玉山頂舖白粉，點染細緻而不浮薄，己貌自生。寫畢，獲乃師長題，頗具嘉許之意。而吳氏得觀阿里山照片，畫興大動，乃衍發另稿，寫成〈阿里山雲海〉水墨卷貽贈子才，若兩本相對照，師徒傳承關係清晰矣！
參考資料：
吳湖帆〈阿里山雲海〉可參見〈梅景畫笈〉第二輯（一九五四年），圖版22