composée d'un socle quadrangulaire, chaque face peint à l'or sur fond noir de paysages lacustres encadrés d'arabesques entre des frises de lotus stylisés, dans lesquels s'enchassent la tige de la potence décorée de fleurettes dans des croisillons, son extrémité sinueuse sculptée de rinceaux feuillagés ajourés, suspendant chacune une lanterne d'époque postérieure (8)

中文內容僅供參考, 請以英文原版為準。 此二件並非恰為一對，其中一件較之另一件略大、稍重，繪飾亦略有不同。二件底座邊角處之黑漆均見缺損。足見較大缺損，數處可見夾紵。二件底座之黑漆均見長裂紋及整體磨痕，且有局部經修飾。圖錄所示左側燈臺座一側有一處約3×2公分凹痕，經修，且一方形繪板有一道約25公分橫向裂紋。二件之燈桿及其頂部均多有修飾。所懸之燈年代較晚。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。