二〇一七年作

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

此作由藝術家慷慨捐贈 藝療基金會

關於基金會
著名藝術藏家余德耀先生與胰腺癌症搏鬥的經歷令他深受啟發，特此於2017年成立「藝療基金會」（Art Creates Cures Foundation），希望為胰腺癌患者帶來生機。「藝療基金會」將與蘇富比及約翰 · 霍普金斯醫療集團（Johns Hopkins Medicine）合作籌款，以支持創新「早期檢測」技術以及治療研發為目標。基金會旨於支持胰腺癌研究工作，加深對疾病的生物學認識，並以此嶄新知識應用至更有效的病人護理服務，改善胰腺癌患者的生活。基金會將匯集藝術及科學界菁英，透過藝術家與生物醫學家的創新睿智，促進並改革癌症研究。

參與我們的活動
「藝療基金會」與蘇富比將合作舉辦慈善拍賣，囊括各界慷慨捐贈的精選作品，於香港蘇富比春季拍賣會上拍，為基金籌款活動揭開序幕。以下作品拍賣的部分收益將用作支持約翰 · 霍普金斯醫療集團研發胰腺癌治療的重要工作。「藝療基金會」首個年度晚會將於2018年3月28日（星期三）假座香港四季酒店舉行，為贊助人及嘉賓進一步帶來支持胰腺癌研究的機會。

關於胰腺癌
胰腺癌患者不分性別、不分種族。
胰腺癌沒有明顯的早期症狀。
胰腺癌沒有篩檢試驗。
胰腺癌通常於擴散後才可確診，因此難以治癒。

四分之三被確診胰腺癌的患者在一年內去世，每十個人當中少於一人能存活超過五年。在美國導致男性和女性死亡的癌症相關病例中，胰腺癌是排名第四的病因。令人惋惜的是，患上胰腺癌的人數不斷上升，預計在2030年，胰腺癌將會成為美國第二大癌症相關死亡原因。這些數據均反映出胰腺癌是最具入侵性、死亡率最高的癌症之一。目前相關研究急需更多資金投入，令我們進一步了解這個疾病，並改善病人的護理服務。

如欲查詢更多「藝療基金會」以及胰腺癌的資料，請瀏覽我們的網頁：www.artcreatescures.org。


家住蒼煙落照間。絲毫塵事不相關。斟殘玉瀣行穿竹，卷罷黃庭臥看山。
貪嘯傲，任衰殘。不妨隨處一開顏。元知造物心腸別，老卻英雄似等閒。

徐冰生於重慶，曾就讀於中央美術學院，如今居於北京，是國際知名的當代藝術家，擅長使用版畫與書法技巧，探索語言與涵義，為當代中國藝術開拓出新天地。一九九四年，徐冰開始《新英文書法》系列，融合中英文書寫系統 ，藉此對社會劃分不同文化提出質問。徐冰為師多年，因此曾在一些展覽中設置模擬教室，放置字帖和電腦，教授觀眾閱讀和書寫「方塊字」。《英文方塊字書法入門》體現他的新字教學，並強調練習書法的精神價值。徐冰對藝術發展貢獻良多，因此先後獲得多個重要獎項，包括1999年麥克·阿瑟獎（又名「天才獎」）、2003年福岡亞洲文化獎、2006年全美版畫家協會版畫藝術終身成就獎。他曾於紐約現代藝術博物館、大都會藝術博物館、華盛頓賽克勒國家美術館、紐約新當代藝術博物館、倫敦大英博物館、維多利亞與阿爾伯特博物館、西班牙胡安·米羅基金會、捷克國家美術館、斯賓塞美術館等大型機構舉行個展。倫敦大英博物館、維多利亞與阿爾伯特博物館、西班牙胡安·米羅基金會、捷克國家美術館、斯賓塞美術館等大型機構舉行個展。