款識
Roy Lichtenstein，1969，On 1st Inc.（印於作品背面）

此作品由 On 1st Inc. 出版

亞洲私人收藏

〈The Prints of Roy Lichtenstein: A Catalogue Raisonne, 1948-1997〉Mary L. Corlett著（華盛頓，二〇〇二年）314頁，圖錄編號 lll.45 （彩色圖版）

This work is in good condition overall. Evidence of minor wear around plate edge due to gentle handling. Faint creases observed to be scarcely scattered throughout the surface, consistent with the artist's chosen medium and method of execution. A very minor tear is observed on the edge of the plate, visible only upon close inspection. Minor brown spots and a light square stain are observed on the reverse of the work, unobtrusive to the frontal view of the work.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."