吳湖帆署簽鄭文焯、陸恢題識吳昌碩題詩堂簽書：顧西津春風載酒圖。鄭叔問、吳昌碩、陸廉夫題字。庚午十一月，吳湖帆署籤。款識：擬趙漚波〈春風載酒圖〉意。癸丑南至後二日，為祖芬仁兄先生雅鑒。西津顧麟士。南田翁云：設色之法，為穠厚易，為淺淡難。淺淡矣而愈見穠厚為尤難。惟趙吳興洗盡宋人刻畫之迹，運以沖和，出之妍雅，穠麗得中，靈氣洞目，所謂絢爛之極，仍歸自然，真後學無言之師也。西津又書。題識：〈鄭〉 謾詡漚波粉本新，江南無復舊時春；一般故國滄洲思，滿目青山畫裏人。曩在沈氏耦園見松雪作〈江南春圖〉卷子，賦色布景與是幀相似，故詩中及之。祖芬仁兄屬題西津畫，察其摹橅之工，作意高秀，所謂下真蹟一等也。樵風野老鄭文焯識於滬瀆僦舍。〈陸〉 趙承旨〈水邨圖〉，實自令穰卷得韵態，而令穰卷予曾展讀，蓋婁東王煙客故物也，廉州、麓臺亦有臨本。其背擬者，容有大小疎密之不同耳。鶴廬是幀，大類廉州而蒼渾過之。祖芬仁兄得此精品，如遇古人，其善寶藏焉。陸恢識。詩堂：雷轟電掣遮晴空，白石歯歯車䃺礱；塵海忽展鶴逸畫，短棹如坐清川風。清川化酒作萬斛，濡首或可成酒龍；小橋偏處數邨落，定隱嵇阮兼山公。我亦醉叟不解事，凋鐫肝肺張胡嚨；詩成鳴鳴擊土缶，聾不著地天為聰。酒以釀詩詩變微，吞聲野哭秋舊蟲；夢坐臯羽對晞髮，精神謂我能相通。鷗波意境筆深入，泊岸楊柳飛芙蓉；鶴手能畫割不去，漫將已割琰東蒙。春風載酒圖。鶴逸六兄擬漚波畫稿也。鶴逸藏古書畫甚富，明窗淨室，著筆欲飛，設色尤不輕作。祖芬先生屬題奉敎我。乙卯四月維夏，吳昌碩時年七十二。鈐印：〈顧〉 「鶴逸」、「顧西津」。〈鄭〉 「鶴語」。〈陸〉 「陸恢私印」、「廉夫」。〈吳〉 「吳昌石」。

香港資深收藏家許鴻舊藏
香港蘇富比，一九九七年十一月，中國書畫拍賣，編號44

上款：「祖芬」即葛昌枌（1897－1951），浙江平湖人，祖父乃著名收藏家葛金烺，其「愛日吟廬」金石書畫、「傳樸堂」藏書名聞遐邇。父葛嗣浵承父業，廣事搜求，所藏善本及書畫益增。第三代葛昌楹、昌枌昆仲，因家學淵源，俱好文史藝術，昌楹以藏印聞名，昌枌則工書畫，善鑑賞，二人為西泠印社早期社員，曾合輯〈傳樸堂藏印菁華〉。

註：顧麟士得益於祖傳「過雲樓」藏歷代書畫名迹，臨摹借鑑，筆下師古功力深湛，法前人而不拘泥。本幅題「擬趙漚波〈春風載酒圖〉意」，取趙孟頫小青綠法，用筆細秀，設色温潤，構圖自然中見規整生序。層峰積疊，密樹間雜，雲嵐迴盪，下臨江水，孤舟輕泛，烟柳拂掠湖面，一片江南春色，盡入畫境。

葛祖芬早慧，未及弱冠，與海上藝壇耆老碩宿，交往密切，如吳昌碩曾客居其平湖寓所，為其昆仲治印三十多方。顧鶴逸時領袖姑蘇畫壇，精繪本幅送贈，且畫上諸跋，皆出自前輩名家，如缶老賦七絶五首，行書長題詩堂以配，足見對葛氏賞識之深，無年齡輩份之別。葛氏得此，付精工裝池，倩吳湖帆署簽，珍視之甚，可見一斑。歷近百載，作品蘊藉蒼秀，清麗如昔，且原裱保存完好，堪為民初藝壇因緣存一見証！