（畫）鈐印：停雲、文徵明印、衡山 （書）款識：嘉靖丙辰（1556）中秋，倭平，書于停雲館中。徵明。鈐印：停雲、文徵明印、衡山 題跋：（孔廣陶）嘉靖丙辰，為世宗三十五年，時待招八十有七歲。是年，倭寇自杭州西掠，直犯南京，出秣陵，趨無錫。滸墅轉戰數千里，八十餘日，始為官軍所殲。趙文華忌曹邦輔功，大集浙、直兵，与胡宗憲搗倭於松江甎橋。倭悉銳來衝，文華大潰，急謀招撫計，謂寇息，請還。比還朝，寇警日至，復遣文華視師。適宗憲俘陳東、平徐海等，文華即以大捷聞。時倭患少熄，故待招題「中秋倭平書」耳。壬戌（1562）冬又由浙江犯淮陽、吳越間。倭焰益熾，未始非文華要功嫉妒才有以啟之也。嗟夫！赤壁之捷，氣奪曹瞞；倭寇之平，禍移鄰（國）境。古來賞功罰罪，為正大綱；成敗之機，皆釁於此。讀史者可為長太息矣。 咸豐庚申（1860）四月初十日，孔廣陶展觀因記。鈐印：廣陶 （翁萬戈）衡山先生《前赤壁賦啚》，迄今余所見者，一在華京福利爾美術館，一在余家，而此卷最勝，加以行書全賦，允稱雙璧。先生書於丙辰，年八十七，與其二年後所錄《獨樂園記并詩》風格全同。（《獨樂園圖》仇實父画，衡山書在卷後，藏余家。）中國画壇，自松雪、雲林展詩、書、畫融合互彰之風，石田出而發揮盡致，衡山繼之，享三絕之譽。其藝與年增，至終不衰，且筆法愈見蒼勁，清雅峻拔。此其晚作之，尤足珍也。 戴理安夫婦為余鄰，收藏波斯印度工筆細繪有年。觀余所藏，乃悟中國書画自缜密以達放縱，莫不天趣盎然。歎賞之餘，適值蔣青霜氏出讓藏珍，因獲是圖。慨自衡山先生成此卷後四百餘載，流傳異國，為識者所寶，亦奇緣也。今戴理安夫婦囑書，欣然應之，并誌其收藏中國書画之始。辛亥（1971）中秋，翁萬戈書於赫德孫江畔，時一九七一年十月三日也。鈐印：翁萬戈 題簽：文衡山赤壁賦圖卷。黃懐萱堂藏。李研山題。鈐印：李、研山 引首：（鍾涵）文衡山赤辟圖。鈐印：墨浪、龍山鍾涵號濟菴之章、六逸居士 戴理安夫婦鑒藏印：戴理安藏 鉴藏印：（王榖祥）堅白齋（項元汴）墨林山人、子京父印、項叔子（方觀承）宜田（張經）張經之印、庚拜所藏（孔廣陶）孔、少唐審定（二鈐）、嶽雪樓、南海孔氏世家宝玩（二鈐）、至聖七十世孫廣陶印、孔氏嶽雪樓收藏書畫印、孔（騎封印）、孔氏鑒定、少唐翰墨、嶽雪樓鑒藏金石書畫圖籍之章 （何昆玉）厚昌父心賞（黃文根）黃氏褱蘐堂藏、無褱氏之民 （翁萬戈）翁萬戈鑒賞（二鈐） （鄧焯）鄧焯裝池

孔廣陶（嶽雪樓）舊藏
黃文根（褱蘐堂）舊藏
蔣諤士（青霜館）舊藏
蘇富比 · 帕克—博納，蔣諤士收藏中國書畫，1971年3月5日，拍品編號19

《文徵明之藝詣》，密西根大學藝術博物館，1976年1月25日—2月29日，紐約亞洲之家畫廊，1976年4月7日—6月7日

艾瑞慈，《文徵明之藝詣》，密西根大學藝術博物館，1976年，圖版編號五十八，第196—198頁
福開森，《歷代著錄畫目》，文史哲出版社，1982年，第26頁
周道振，《文徵明書畫簡表》，北京人民美術出版社，1985年，第155頁
徐邦達，《改定歷代流傳繪畫編年表》，北京人民美術出版社，1995年，第83頁
周道振、張月尊，《文徵明年譜》，百家出版社，1998年，第669頁
孔廣陶，《嶽雪樓書畫錄》，卷四，《古代書畫著作選刊》，上海古籍出版社，2011年，第449—451頁

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您徵詢其他專業修復人員，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。