印文：溈山水牯牛 題識： 辛酉二月，溈山海印長老自北歸，攜心畬居士贈石屬刻靈祐禪師語。為溈山密印寺中興之寶。程頌萬刻識。

溥儒（1896-1963年）收藏
1921年贈予海印長老

整體品相良好，惟雕刻邊沿有輕磕，實屬正常。犬鼻可能經輕磨，其一印壁一處自然綹紋。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

方印田黃質，色如橘皮。頂雕臥犬為鈕，雙眼圓睜，四肢臥於腹下，表情溫馴。雕琢細膩，髦髮細緻入微，栩栩如生。 印章由程頌萬刻識，溥心畬（愛新覺羅．溥儒）於1921年所贈，溈山海印長老如獲至寶，刻溈山靈祐之「溈山水牯牛」，藏密印寺為珍寶。「溈山」一指大溈山，亦指百丈懷海之弟子溈山靈佑。溈山靈佑禪師，不求作佛，但求開悟，願百年後，為百姓家做一頭水牯牛。「水牯牛」便是靈佑禪師自在、自由的精神境界，禪宗之楷模。

溥儒，《溥儒集．下》，浙江人民美術出版社，2015年，頁930-931記載： 一九二一年（辛酉）：二月十六日，海印上人自北平還山，有《辛酉二月十六日都門還山途中雜感兼寄心畬居士》。稍後，又作有《雪夜讀心畬居士詩札書感》。 三月，海印上人至武昌，訪程頌萬，以儒所作懷程氏詩及贈上人印章見示，程氏作詩寄答。

海印（1861-1924年），又名憨頭陀，俗姓張，湖南益陽人。清末民初高僧，與寄禪並稱詩僧。他習醫，詩、書、畫三絕，著有《曼陀羅室遺稿》四卷、《碧湖集》等。十六歲剃度，潛心佛理，畢生行腳，弘揚佛法，六十四歲圓寂。

密印寺為中國佛教南禪五大宗之一溈仰宗的起源地，禪宗有「一花五葉」之說，溈仰宗為五葉之首，位於湖南省長沙市寧鄉縣溈山山腰、毗盧峰下。靈祐禪師於唐憲宗元和二年（807年），來溈山開法，後由唐宣宗李忱御筆親書「密印禪寺」門額，建立此寺廟。