comprising 2 covered sugar bowls with trays named « sucrier de monsieur le Premier » (one damaged), 4 shell compotiers (one hairline crack), 4 round compotiers, 4 oval compotiers, 4 square compotiers, 2 covered coolers (one damaged, without lining), 34 plates (two damaged, two with chip) ; the plates marked : LL interlaced, letter-date KK for 1787, varied painters marks

Un sucrier accidenté (le couvercle et le plateau cassés et recollés), l’autre sucrier en bon état. Un compotier coquille avec fêlure, les trois autres en bon état. Un compotier carré avec un morceau cassé et recollé, les trois autres en bon état. Les quatre compotiers ronds en bon état Les quatre compotiers ovales en bon état Une glacière couverte cassée en deux parties, son couvercle cassé et restauré, la doublure manquante. Le couvercle de l’autre glacière restauré sur le bord, la doublure manquante. Deux assiettes cassées et recollées, une assiette avec une fêlure, trois assiettes avec éclats, une avec une égrenure, quatre assiettes avec légères usures d’or sur le bord.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."