In-16 (178 x 134 mm). Bradel vélin à recouvrement, double filet doré peint sur les plats, dos lisse, tête dorée, couverture verte muette (Reliure postérieure). Très rare édition originale, tirée à 50 exemplaires, parue au début du mois de novembre 1867.  Recueil publié à Bruxelles, sous le manteau contenant six sonnets composés dans la jeunesse de Verlaine, évoquant des scènes d’amour saphique : Sur le balcon, Pensionnaires, Per amica silentia, Printemps, Été et Sappho. Ils seront repris dans Parallèlement en 1889."C’est, au fond, un exercice d’école sur le thème du lesbianisme que les Fleurs du mal, – révélées, elles aussi, par Poulet-Malassis – venaient de mettre à la mode chez les jeunes poètes de l’époque" (Dictionnaire des œuvres érotiques). Un des rarissimes exemplaires du premier tirage : le C de "Chine" dans la justification et le B de "Balcon" à la table imprimés en bas de casse (en capitales dans la deuxième édition) et l'article "Les" (Les Amies) imprimé en noir (tout en rouge, pour la deuxième édition).Un des 44 exemplaires sur Hollande (n° 39), après 2 Chine et 4 sur grand papier vergé de Hollande (hauteur : 214 mm). Ces exemplaires ont été en partie saisis en décembre 1867, comme l'écrit Poulet-Malassis au poète le 20 décembre : "Les Amies ont paru à 50 exemplaires. Les 8 exemplaires que vous m’avez demandés faisaient partie d’une expédition par la contrebande, qui a été presque entièrement saisie par la douane. Nonobstant, vos exemplaires ont échappé et me sont revenus. (...)" (M. Pakenham). Les Amies furent condamnées au pilon par le tribunal correctionnel de Lille, le 6 mai 1868. Poulet-Malassis en fit aussitôt une deuxième édition, suivie de nombreuses contrefaçons. 

Correspondance générale, I, éd. M. Pakenham, Fayard, 2005, p. 125. -- Dictionnaire des œuvres érotiques, coll. Bouquins, Robert Laffont, p. 16. -- Chr. Galantaris, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé, [coll. Ed.-H. Fischer], 2000, n° 11.