款識：（錄〈朱柏廬治家格言〉，文略）光廷先生雅屬。己丑中秋，温永琛書。（毫釐小楷重錄〈朱柏廬治家格言〉）三十八年十月，永琛。鈐印：「温」、「永琛」、「昷」。

品相良好。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

註：温永琛，工書法，尤以毫釐小字錄長篇文字著稱。本幅用紙以朱絲結欄，隸書錄朱子治家格言於上，標題下，見一線長垂，正是以纖若髮絲之楷書重錄格言一遍，近五百言，一氣呵成。全幅中堂，字體雖分楷隸，一大一小，俱工整嚴謹，絲毫不拘，此即其絶詣也。

「香海藝迹」— 周光廷舊藏書畫小輯（編號1229-1243）

周光廷，潮陽人，泰國華僑。抗戰勝利後移居香江，在深水埗經營中藥製藥，常往來港澳兩地。他頗好藝術，時政權更易，不少書畫家南來，得此機緣，遂與居港或經港之藝術家甚有過從，尤以粵籍者為最。一九五○年夏初，其新廈落成，「九華堂」主人劉少旅贈高奇峰、劍父昆仲扇面一對致賀，並廣邀書畫界人士題跋以記，如趙少昂、呂燦銘、馮康侯、張祥凝、陳荊鴻、葉觀盛、吳肈鍾、朱子範，鄧爾雅則大字篆書「喜來入屋，吉慶長久」題耑，可見是時與文藝界之交誼。
周光廷所萃集作品集中於上世紀四十年代末，多應屬而製，具其上款，皆精心所出，如黃般若、鄧芬人物作品；部份題材鮮見，如馮康侯工筆仿宋花鳥，可見其品味之高。輯中亦及黨國元老吳稚暉及書法家潘叔澄之作，以周氏未曾踏足滬上，故應屬請托寫寄。