畫家署簽簽書：梅花書屋圖。戊寅秋初，亞庸仁弟索畫以贈士浩先生清賞。慎得馮超然署簽。款識：梅花書屋。卞潤甫筆墨蒼渾，得董巨神韻，與染香庵一家眷屬也。此紙師其大意。晋陵馮超然並識，時戊寅七月溽暑正熾。鈐印：「馮超然」、「慎得」、「丹青不知老將至」、「慎得」（鈐於簽）。

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

註：據畫家署簽，本幅寫贈「士浩」，似為民國著名律師徐士浩（1899-1961）。徐氏，昆山玉山人，早年就讀北京大學研習法政，復赴歐美考察文物法制。歸國後執業，對改進上海租界之司法制度貢獻甚大。抗戰勝利後，任國民政府行政院法律顧問，亦積極推動國民外交工作。四九年移居香港後從商。徐氏好收藏，青銅器物、書畫古瓷，皆其涉獵範圍，部份藏品在其殁後由家人捐贈上海博物館。

本幅題曰「梅花書屋」，據馮超然跋乃取意自明代吳門畫家卞潤甫。現上海博物館藏卞氏〈梅花書屋圖〉，尺寸與本幅幾無差，構圖亦相近，可知馮超然下筆時取法所自。畫中草堂築於陂上，嶙峋積石圍繞，室前老梅兩株，盤結如虬，寒梅點聚枝椏；屋旁植老松脩竹，後枕山麓，煙雲繚繞其中，前有水瀑積聚成潭。高士盤坐草堂中，卷籍相伴，歲寒三友環繞，清幽宜人，無乃古今文人所嚮往之隱逸生活。畫家筆下仍效原迹近董巨之蒼渾酣厚，惟偏重濕筆之運用，設色趨清潤秀雅，構圖則捨原畫之平遠，著意擴闊畫面空間，增強前後景之距離，立體感頓生，故寫來只「師其大意」，不落前人窠臼。

兩年後，馮超然復取此為題，為其仿古山水冊十開之一，可見畫家對此題材之喜好，然筆墨雖近，構圖又為之一變了。

參考資料：
一九四○年〈仿古山水冊〉 可參見香港蘇富比，二○一三年十月，中國書畫拍賣，編號1210