葉恭綽題識及署簽簽書：高奇峰、張坤儀合作畫幅。遐庵藏。款識：君子是喻。〈禮經〉注：聖人喻龍，君子喻蛇。遐庵先生盤桓鯢居，有猶龍之概，以生年肖蛇，張生坤儀因繪蛇贈之，余為補菩提一樹，亦庶幾警睡蛇以除煩惱之意云爾。奇峰高嵡。題識：泥牛入海路成蹊，水複山重更不迷；誰識陽關西去道，毒蛇蟠處即菩提。遐庵居士。鈐印：〈高〉 「奇峰」、「高嵡印」。〈葉〉 「玉父」。

臺北市立美術館，〈高奇峰畫展〉，一九八六年三月廿五日至五月廿五日

〈天津商報畫刊〉第十卷第三十四期（天津商報社，一九三四年二月），頁3
〈高奇峰畫集〉（臺北市立美術館，一九八六年三月），頁31

-畫心上方見淡霉點，紙上見淺摺痕，可修復改善。總括而言，品相良好。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

上款：「遐庵」即葉恭綽，民國時歷任交通總長、北京國學館館長職，乃政界「交通系」首腦人物。三十年代初宦海抽身，專心書畫鑑藏及藝文之事。

註：高奇峰與葉遐庵夙以道藝相知，且皆盡瘁國事，引為莫逆。葉氏推崇奇峰畫藝，屢為其賦詩跋畫，以増聲色，亦獲寫畫以報，如一九三○年獲寫贈祝嘏之作〈松鶴高壽圖〉。日後高氏病危，身後事亦託付遐庵，足見交情彌厚。

本幅乃高氏與門人張坤儀合繪贈遐庵者。畫上菩提樹，蓊鬱挺立，一蛇盤旋其上，白鱗熚熚，仰首吐舌，目迸靈光。師徒二人，一濕筆渲染，一細筆工寫，虛實互濟。如此構圖，未見前例，按高氏長跋，可知乃特為摯友而製。畫家題曰「遐庵先生盤桓鯢居」，即指涉葉氏身居要職，以其肖蛇，繪之以喻，並以遐庵奉佛，寫菩提樹「警睡蛇以除煩惱」，圖解其政務煩心之憂。葉氏得此贈畫，遂賦詩題跋其上，字詞間流露對前路迷茫之感慨。該詩收錄於〈遐菴匯稿〉，按書中排序，應屬一九三二年所撰，是年遐庵剛履任鐵路部長，惟因施政不順，旋即請辭，自此遠離政壇，從中亦可推斷本幅寫成年份。翌年，奇峰溘然而逝，葉氏撰〈輓高奇峰〉憑弔，有句曰「余題君畫，有陽關西去句，殆讖也耶」，即指涉本幅題畫詩。二人友情之不渝，盡在不言中!

另，〈高奇峰畫集〉所錄本幅尺寸有誤，以原圖尺幅為準。

參考資料：
〈民國叢書第二編．遐菴彙稿〉中編．詩文（上海書店，一九九○年），頁75
〈輓高奇峰〉可參見〈良友〉第八十三期（上海，良友圖書印刷有限公司，一九三三年十二月），頁14